総領事館からのお知らせ(ドイツにおける防疫措置)10月13日

●最近,大都市を中心に,ドイツ国内で急速に新型コロナウィルスの感染が拡大している地域があります。そうした地域(市又は郡単位)では,急に新たな制限措置や感染予防策が導入されることがあります。
●お住まいの市郡の感染状況及び最新の規制措置の内容について,常に注意していただくようお願いします。また,ドイツ国内旅行に際しては,目的地の最新の感染状況や各州政府が発信する情報に十分注意してください。

1.最近,大都市を中心に,ドイツ国内で急速に新型コロナウィルスの感染が拡大している地域があります。これを受け,10月9日,メルケル首相と大都市の市長がビデオ会議を行い,今後の対策の方向性について話し合いました。

2.過去7日間における10万人当たりの新規感染者が多い市郡では,急に新たな規制措置や感染予防策(マスク着用義務,レストランの閉店時間,アルコール販売時間の制限,集会参加人数の制限等)が導入されることがあります。

3.つきましては,お住まいの市郡(及び旅行先の市郡)の感染状況についてご注意の上,それぞれの市郡の措置の最新の内容についてご注意いただくようお願いします。また,各州令により,国内のリスク地域(過去7日間における10万人の当たりの新規感染者が50以上の地域)から他州への入域者には,ホテル宿泊禁止などの措置(例外あり)や隔離義務(例外あり)が課されることがありますので,ドイツ国内の旅行にあたっては,目的地の最新の感染状況や各州政府が発信する情報に十分注意してください。

4.参考となるサイトは以下の通りですので,是非ご参照ください。
○ロベルト・コッホ研究所のドイツ国内各市郡別統計(注:赤い色は,過去7日間における10万人当たりの新規感染者が50以上であることを示す。)
https://experience.arcgis.com/experience/478220a4c454480e823b17327b2bf1d4
○ドイツ連邦観光局による各州の各種制限措置のまとめ(注:州名を選択いただくと,州毎の各種制限措置が表示されます。但し,市郡毎の最新情報は,各市郡の公式ホームページをご参照ください。)
https://tourismus-wegweiser.de/
○ヘッセン州の感染者
https://soziales.hessen.de/gesundheit/corona-hessen/taegliche-uebersicht-der-bestaetigten-sars-cov-2-faelle
○ラインラント=プファルツ州の感染者
https://msagd.rlp.de/de/unsere-themen/gesundheit-und-pflege/gesundheitliche-versorgung/oeffentlicher-gesundheitsdienst-hygiene-und-infektionsschutz/infektionsschutz/informationen-zum-coronavirus-sars-cov-2/
○ザールラント州の感染者
https://corona.saarland.de/DE/service/chronologie-corona/chronologie-corona_node.html

【参考】
■外務省海外安全ホームページ(ドイツ)
https://www.anzen.mofa.go.jp/info/pcinfectionspothazardinfo_165.html#ad-image-0
■在ドイツ日本国大使館ホームページ(新型コロナウイルスに関する最新情報)
https://www.de.emb-japan.go.jp/itpr_ja/konsular_coronavirus200313-1.html
■ドイツ連邦保健省(新型コロナウイルスに係る最新情報)
https://www.bundesgesundheitsministerium.de/coronavirus.html
■ロベルト・コッホ研究所(新型コロナウイルスに関するQ&A)
https://www.rki.de/SharedDocs/FAQ/NCOV2019/FAQ_Liste.html
https://twitter.com/rki_de
■ドイツ連邦外務省(渡航情報)(最新情報)
https://www.auswaertiges-amt.de/de/ReiseUndSicherheit/reise-und-sicherheitshinweise/letzteaktualisierungen
■厚生労働省
○新型コロナウイルスに関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/dengue_fever_qa_00001.html
○水際対策の抜本的強化に関するQ&A
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/covid19_qa_kanrenkigyou_00001.html
○感染症情報
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/kenkou_iryou/kenkou/kekkaku-kansenshou/index.html
○咳エチケット
https://www.mhlw.go.jp/stf/seisakunitsuite/bunya/0000187997.html
■世界保健機関(WHO)
https://www.who.int/health-topics/coronavirus
https://twitter.com/who
■在留届(3か月以上滞在される方)/ 「たびレジ」(3か月未満の渡航の方)
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/index.html
■スマートフォン用 海外安全アプリ
https://www.anzen.mofa.go.jp/c_info/oshirase_kaian_app.html

在フランクフルト日本国総領事館
MesseTurm 34.OG, Friedrich-Ebert-Anlage 49, 60327, Frankfurt am Main
代表電話: +49-(0)69-2385-730(閉館時は緊急電話対応業者につながります)
領事部メール: konsular@fu.mofa.go.jp